翻譯吐司文學伴 · 國小到大學的國語文、古詩詞與寫作每一句都查得到出處

天翻地覆

天翻地覆 — 它從哪一句詩來的

唐劉商 → 宋釋延壽 → 元施惠《幽閨記》

出處與化用

疑似典源

天翻地覆誰得知，如今正南看北斗。

劉商〈琴曲歌辭胡笳十八拍第六拍〉唐

如斷山，若停海，天翻地覆終無改。

延壽〈定慧相資歌〉唐

怪得春光不來久，胡中風土無花柳。天翻地覆誰得知，

劉商〈琴曲歌辭：胡笳十八拍〉唐

怪得春光不來久，胡中風土無花柳。天翻地覆誰得知，

劉商〈胡笳十八拍：第六拍〉唐

後人化用

如斷山，若停海，天翻地覆終無改。

釋延壽〈定慧相資歌〉宋

天翻地覆傷春色，齒豁頭童祝聖時。

陳與義〈雨中對酒庭下海棠經雨不謝〉宋

天翻地覆，我自不知。

釋印肅〈普菴家寶〉宋

天翻地覆人得知，神京北風吹皂旗。

陳造〈題欽廟主器時所作登瀛圖〉宋

爭似而今禪和，三三兩兩，水邊林下，寒向火，熱乘涼，又誰管你地覆天翻，天翻地覆。

釋惟一〈偈頌一百三十六首其五〉宋

澒洞風塵莽未明，天翻地覆劫將盈。

柴望〈即事〉宋

天翻地覆有今夕，酒熟詩溫無可人。

汪涯〈采石獨酌〉宋

默察天翻地覆由，寸心無處著私愁。

陳著〈三次書懷〉宋

又誰管你天翻地覆，陰消陽長一著子。

釋月磵〈偈頌一百零三首其二二〉宋

天翻地覆三生劫，歲晚江空萬里囚。

文天祥〈立春〉宋

嗚呼三歌兮歌三發，天翻地覆綱常滅。

丘葵〈七歌效杜陵體其三〉宋

天翻地覆英雄盡，暑往寒來歲月催。

汪元量〈燕山九日〉宋

釋義、注音與典故全文請見教育部《成語典》。教育部《成語典》 ↗

資料出自古典詩詞語料庫，原句皆可回溯至該首全文。看所有字